Мужчина – муж+чин, т.е. муж в чине, т.е. в чине мужа, т.е. женат.