1.
Мантра – для примера: «Ом Шри Махá Лакшми́ Яйя Нама́ха», что значит: Ом – символ Всевышнего, его звуковое воплощение; Шри – почтительная приствка, от слова широкий, простирающийся; Маха – великий, от слова махать, размах; Лакшми – Лада Богородица; Яйя – подобие падежа; Намаха – кланяться, почитать. Т.е. перевод будет звучать так: «О Великий Всевышний, проявляющийся в образе Лады Матушки, я почитаю тебя».