1.
Лань – обжитая изведанная земля. Например, Антлань (латиняне обозвали Атландитой) – земля Антов. А за этой обжитой землёй начинается не обжитая - тайлань (Тайланд).
2.
Тайлань – тай+лань – необжитая земля, т.е. земля, находящаяся за окончанием обжитой. Современный термин – Таиланд – край земли.